140 year old cartoon nails Obamacare on opening day

Update the hats and striped pants, add a lady, and you have it.

A cartoon from 140 years ago seems remarkably apt for Obamacare day one.   (Today we learn that six      (s - i - x) out of 4.7 million unique visitors signed up in day one despite an army of would-be facilitators.)

Mons parturibat,
erat maxima expectatio,
at ille peperit murem

The mountain went into labour and there were great expectations.
A mouse appeared.